-
1 membrure longitudinale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > membrure longitudinale
-
2 lisse renforcée
продольная балка, лонжерон -
3 madrier
сущ.1) общ. балка, прогон, толстая чистообрезная доска, брус, пояс (фермы)2) тех. продольная балка3) стр. деревянный брус, главная продольная балка4) лес. чистообрезная пластина5) муз. толстая доска, лафет -
4 lois de châssis
сущ.маш. продольная балка рамы, продольная балка станины -
5 longeron de châssis
сущ.тех. продольная балка рамы, продольная балка станины, продольный швеллер рамы, продольный швеллер станиныФранцузско-русский универсальный словарь > longeron de châssis
-
6 longeron
сущ.1) общ. лонжерон, продольная балка, главная балка, прогон, стрингер2) тех. продольный брус, продольный швеллер3) стр. продельная балка -
7 longeron
mлонжерон, продольная балка; главная балка; прогон; стрингер -
8 madrier
-
9 poutre longitudinale
сущ.1) тех. внешний стрингер (дирижабля), продольный швеллер (проявочной машины)2) стр. продольная балка, продельная балкаФранцузско-русский универсальный словарь > poutre longitudinale
-
10 longeron
m -
11 brancard
m1) носилки2) оглобля••3) тех. продольный брус; продольная балка; боковина, ланжерон4) pl разг. ноги -
12 longrine
-
13 ventrière
-
14 longeron
-
15 sommier longitudinal
1) продольный подхват; продольная балка2) лонжеронDictionnaire polytechnique Français-Russe > sommier longitudinal
-
16 ventrière
-
17 barre longitudinale
Французско-русский универсальный словарь > barre longitudinale
-
18 brancard
сущ.1) общ. носилки, оглобля2) разг. ноги3) тех. боковина, ланжерон, прогон, тяга, ход карт, продольная балка, продольный брус, дышло4) текст. направляющая для карт (машины Жаккарда) -
19 longeron du bogie
сущ.ж.д. продольная балка рамы тележки, швеллер тележкиФранцузско-русский универсальный словарь > longeron du bogie
-
20 longeron principal
сущ.тех. главная (продольная) балка, главная рама, главный лонжерон, основная рамаФранцузско-русский универсальный словарь > longeron principal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
продольная балка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN girth … Справочник технического переводчика
продольная балка настила второго дна судна — продольная балка настила второго дна Балка набора корпуса судна, подкрепляющая снизу настил второго дна, расположенная вдоль судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный… … Справочник технического переводчика
Продольная балка настила второго дна судна — 50. Продольная балка настила второго дна судна Балка набора корпуса судна, подкрепляющая снизу настил второго дна, расположенная вдоль судна Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балка крайняя (фасадная) — – наружная продольная балка пролетного строения. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Балки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка крайняя (фасадная) — наружная продольная балка пролетного строения. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
продольная бортовая балка судна — продольная бортовая балка Балка набора корпуса судна, подкрепляющая наружную бортовую обшивку, расположенную вдоль судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5… … Справочник технического переводчика
продольная днищевая балка судна — продольная днищевая балка Балка набора корпуса судна, подкрепляющая наружную днищевую обшивку, расположенную вдоль судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5… … Справочник технического переводчика
продольная подпалубная балка судна — продольная подпалубная балка Балка набора корпуса судна, подкрепляющая настил палубы или платформы, расположенная вдоль судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 … Справочник технического переводчика
продольная переборка корпуса судна — продольная переборка Переборка корпуса судна, установленная в продольном направлении судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7 … Справочник технического переводчика
Балка продольная — – несущий элемент пролетного строения или конструкции проезжей части, ось которого направлена вдоль моста. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Балка продольная – в фермах – балка опирающаяся на поперечные балки, на которую… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка вспомогательная — – продольная железобетонная балка монолитного железобетонного пролетного строения или стальная балка сталежелезобетонного пролетного строения, имеющая меньшую, чем у главных балок, высоту и предназначенная для улучшения условий работы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов